2. Today

As Ella encourages Kai to live in the moment, she attempts to let go of her past with Ximena. Grady discovers a new passion.

3. Scars

Ella searches for swimwear after being invited to a pool party. Grady makes a plan to step out of Ella's shadow at school.

4. Ella B.C.

A flashback offers a glimpse into Ella's interests—and anxieties—before everything changed. Grady and his dad search for a new shared hobby.

5. Recalculating

The McCaffreys embark on a spontaneous camping trip. Ximena and Kai put their friendship to the test at an escape room.

6. Best Wishes

Ella gets the chance to meet her favorite pop star and tries to make the most of the opportunity.

7. Still, Life

At her first post-treatment sleepover, Ella navigates excitement and nerves. Grady enjoys being an only child for the night.

8. Two Truths and a Kai

Kai plans a series of exhilarating adventures, but Ella suspects he's hiding his true intentions. Grady takes up a new sport to impress friends.

9. Prison or Palace

The origins of Ella's “live each moment to the fullest” attitude come to light.

10. Thursday

Pressure builds as Ella preps for a big day. Kai struggles to share his secret. Nurse Steve encourages Grady to face his feelings.