

Au XIXe siècle, l'ouest des États-Unis connaît une expansion économique et démographique sans précédent. Trois personnes aux destinées radicalement différentes assistent à ce bouleversement : le sénateur Henry Dawes, chargé des affaires indiennes par le gouvernement, le chef Sioux Sitting Bull, farouchement opposé à la politique fédérale des États-Unis, et Charles Eastman, un jeune sioux devenu médecin et symbole de l'assimilation réussie.
Yves Simoneau
President Ulysses S. Grant

Nathan Lee Chasing Horse
One Bull

Wayne Charles Baker
Jacob

Brian Stollery
Bishop Whipple

Shaun Johnston
Col. Nelson Miles

Gordon Tootoosis
Chief Red Cloud