2. La protégée de Holston

Juliette, une mécanicienne, tâche de comprendre ce qui a pu causer la mort mystérieuse d'un collègue.

3. Machines

La quête du nouveau shérif provoque un conflit entre la maire et Bernard. Juliette passe un marché pour assurer le fonctionnement de la génératrice.

4. Vérité

Juliette essaie de gagner la confiance de l'adjoint Marnes tout en découvrant la vérité sur les récentes tragédies.

5. Le fils du concierge

Sims nomme Billings au poste de shérif adjoint pour surveiller Juliette, dont l'enquête pour élucider deux meurtres provoque des remous.

6. La relique

Au cours de son enquête, Juliette découvre des secrets troublants sur quelqu'un qu'elle croyait connaître.

7. Les Gardiens de la flamme

De plus en plus préoccupé par l'instabilité dans le Silo, Bernard cherche à faire alliance avec Juliette qui, de son côté, demande un service à son père.

8. Hanna

À la lumière de nouvelles informations, Juliette voit différemment le passé de sa famille. Et elle accède enfin aux plus grands secrets du Silo.

9. En cavale

Rongé par la culpabilité, Billings est déterminé à rectifier le tir, jusqu'à ce qu'il fasse une découverte stupéfiante chez Juliette.

10. Dehors

Le sort de Juliette semble scellé quand certaines vérités éclatent.