2. Désespéré

Viktor Larenz gagne une alliée et tente d’en savoir plus sur l’énigmatique Anna Spiegel. Que lui veut donc cette femme psychologiquement instable ? Pendant ce temps, Roth, qui emploie des méthodes discutables, fait l’objet d’une surveillance très étroite par son patron.

3. Égaré

Viktor Larenz décide de confronter Anna Spiegel et déclenche une série d’événements regrettables qui se terminent en tragédie. Roth est sous pression aussi bien dans sa vie professionnelle que dans sa vie privée, ce qui le met en danger.

4. Après la tempête

Viktor peine à se remettre de la tragédie et fait une découverte qui bouleverse son monde. Roth plonge dans l’histoire de la famille Larenz et met en lumière des éléments surprenants.

5. Le retour

Viktor Larenz retourne à Parkum pour une dernière confrontation avec Anna Spiegel. Roth tente d’arranger sa relation avec sa fille et se rapproche un peu plus de la vérité sur la disparition de Josy.

6. La vérité

Roth aide Viktor à résoudre le mystère de la disparition de Josy. Tous deux doivent vivre avec les conséquences de leurs actes pour le reste de leurs vies.