2. Revers

Han Do se retrouve accusé d'un crime qu'il n'a pas commis et décide de retrouver le coupable.

3. Pour les Perdants

L'équipe doit retrouver le coupable avant que les choses n'empirent.

4. Puissante Est l'Image

Un suspect refait surface vingt ans plus tard, en quête de Soryong.

5. Le Coût

Un immeuble s'effondre, et Soryong se dispute avec Han Do.

6. Rêve d'Amour

Un visage familier retrouve Trigger après dix ans, cherchant de l'aide face à une nouvelle menace

7. Inertie

Un aveu inattendu perturbe Soryong et Han Do, et l'équipe commence à se fissurer.

8. Le Témoin Disparu

L'équipe découvre une nouvelle piste, mais le passé est encore bien enfoui.

9. Cho Haewon

Soryong cherche des réponses, Han Do découvre une vérité, et les actions de Giho sèment le chaos.

10. Oh, Soryong

Soryong découvre une vérité cachée derrière l'affaire d'il y a vingt ans.

11. Sacrément Trigger

Soryong et Han Do enquêtent sur un complot puis font face à une vérité choquante.

12. L'Aveu

L'équipe Trigger risque tout pour révéler la vérité tout en repoussant les attaques de leur ennemi.