2. Son secret

L’accueil auquel il a eu droit ne décourage pas Yû, chargé par M. Mikadono de prendre soin de ses filles.

3. Je veux qu’on soit une famille

Yû comprend qu’il ne doit pas seulement se rapprocher des filles, mais aussi les rapprocher entre elles.

4. Souvenirs à trois

Coincées dans le même hôtel, les Mikadono se laissent convaincre d’aller à un festival avec Yû.

5. Les principes d’un père

Yû fait la connaissance de M. Mikadono, le père des filles, et tout à coup, bien des choses s’expliquent.

6. Le rencard parfait

Kazuki demande un rencard à Yû pour travailler un rôle ? Qu’à cela ne tienne, elle va être épatée !

7. La vraie raison

Une vieille connaissance de Nico débarque à l’académie Saika. Son attitude déplaît très vite à Yû.

8. Je ferai tout pour gagner

La tâche semble insurmontable pour Yû, qui doit vaincre le meilleur karatéka junior du Japon.

9. Je vais te donner des frissons

M. Mikadono consent à ce que ses filles fassent une pause après la victoire de Nico sur Tatsumi.

10. Dans l’ombre d’un prodige

Miwa fait l’objet d’attentions particulières de Yû, car il semblerait qu’elle ait une sérieuse rivale.

11. Ce que j’ai compris

Miwa, très affectée par sa défaite, s’est enfuie. Yû se précipite à sa recherche.

12. Pour autrui

Bien que menée deux parties à zéro, Miwa compte bien renverser la vapeur. Y parviendra-t-elle ?