2. Piégé

Complètement submergé par sa nouvelle notoriété, Ben trouve un moyen d'être à plusieurs endroits en même temps...

3. Diviser pour mieux régner

Les plus anciens ennemis de Ben ont découvert son identité secrète. Ils décident de faire équipe pour attaquer sa famille...

4. Le Jeu vidéo

Grâce à sa nouvelle célébrité, Ben se voit proposer un premier rôle dans un jeu vidéo...

5. L'évasion

Cinq aliens venant d'autres galaxies tentent d'échapper à leur mystérieux geôlier...

6. L'intouchable

Un alien radioactif essaye de soudoyer Kevin pour qu'il le délivre de l'armure dont il est prisonnier...

7. La faute d'Andréas

L'équipe s'aperçoit que l'alien Argit, en plus d'être un escroc, est devenu le chef de la confrérie des chevaliers...

8. La fusion

Ben se fait attaquer en pleine nuit par Ra'ad, le dernier alien d'Aggregor. Il explique alors que l'Ultimatrix servait de balise à Aggregor pour repérer les fugitifs...

9. La chute d'un héros

Alors que Ben, Gwen et Kevin font la file pour voir un film au cinéma, des hooligans attaquent l'actrice principale. Ben la sauve mais le capitaine Némésis arrive quelques instants plus tard et revendique son sauvetage...

10. Ultimate Aggregor

Aggregor tente de s'enfuir sur sa planète pour absorber les Cinq Aliens mais les plombiers endommagent son vaisseau...

11. La carte de l'infini

Aggregor a absorbé les Cinq Aliens et tente désormais de trouver la carte de l'infini. La Ben Team se lance à sa poursuite...

12. La rançon de la gloire

Crash et JT lancent une émission sur Internet dans laquelle ils se vantent d'être les chefs de la Ben Team...

13. La planète poisson

Ben, Gwen et Kevin se rendent sur la planète Poisson pour arrêter Aggregor et l'empêcher de trouver un nouveau morceau de la carte de l'infini...

14. L'alliance magique

Gwen emmène les garçons dans une autre dimension où leur seule chance de survie repose sur l'Enchanteresse, leur pire ennemie...

15. Le cube aux multiples facettes

Ben retrouve la trace de Aggregor sur une mystérieuse planète cube.

16. La forge de la création

Kevin devient complètement fou après sa défaite face à Aggregor.

17. Aucune prison n'est assez grande

Pour régler un vieux compte, Kevin retourne délibérément dans la prison du vide absolu dont il avait réussi à s'échapper...

18. Les ennemis de mes ennemis

Argit s'infiltre dans l'Académie des plombiers dans le but d'aider les frères Vreedle à faire ce que personne n'aurait souçonné...

19. Le pouvoir absolu, partie 1

Kevin est de plus en plus assoiffé de pouvoir. Ben veut définitivement l'éliminer tandis que Gwen fait appel à Dark Star pour tenter de le guérir...

20. Le pouvoir absolu, partie 2

Kevin poursuit Gwen dans l'intention d'absorber ses pouvoirs. Ben s'en sert comme appât afin de le détruire, malgré les réticences de Gwen...