2. Chapitre 2

Moïse, trafiquant nomade, prend Elja sous son aile. Déterminée à libérer sa famille de Brahtok, Liv passe un accord avec une guerrière des Crows.

3. Chapitre 3

Pour gagner la confiance de Grieta, Liv prend les choses en main. Elja active le cube devant Moïse et Amena. Le plan de Kiano pour retrouver la liberté échoue.

4. Chapitre 4

Elja, Moïse et Amena enrôlent Bracker pour réparer le cube. Le plan de Liv rencontre un obstacle. Lord Varvara interroge Kiano sur son passé.

5. Chapitre 5

Elja tente de convaincre Bracker de rendre le cube. Liv fait face à un dilemme sur fond de complot au sein du commandement Crimson. Lord Varvara accorde son vœu à Kiano.

6. Chapitre 6

Kiano affronte un rival inattendu pour son Boj. L'appel à la paix avec les Crows de Cameron prend un tour tragique. Le cube conduit Elja et Moïse à un portail.